We are based in rural Aberdeenshire and many of our regulars speak the local dialect, Doric, and others are Gaelic speakers. Preservation and celebration of these languages is important to us. We are very proud of the fact that most of this website is now available in both Doric and Gaelic. Please keep an eye out for buttons to switch the page over to Doric or Gaelic

We also stock books in both Doric and Gaelic. Our huge thanks go to Mary Burgerhout and Douglas McKenzie for the translations.